東亞文化交流研究室 - 專書一覽
日本德川博物館藏品錄III 水戶藩內外關係文獻釋解
  • 作者:德川真木、徐興慶、錢明、韓東育、劉小東、計文淵
  • 出版社:上海古籍出版社
  • 出版日期:2015年7月
  • 語言:中文、日文
日本德川博物館藏品錄III 水戶藩內外關係文獻釋解
目  錄

序文……………………………………………………………………(日)德川真木1
凡例……………………………………………………………………………………1

水戶藩的傳統學問及其與東亞、西洋文明之關係…………………………徐興慶1

一.史館、弘道館及烈公記事…………………………………………………錢明11
(一)《大日本帝王略記》、《和漢合運》 ………………………………………11
(二)《續編稿》 ……………………………………………………………………13
(三)《福桑隱逸傳》 ………………………………………………………………15
(四)《史館舊話》 …………………………………………………………………17
(五)《本館新撰》 …………………………………………………………………19
(六)《世事見聞錄》 ………………………………………………………………22
(七)《水戶紀年》 …………………………………………………………………24
(八)《史館世事》(錢明、田世民釋文) ………………………………………26
(九)《管見年錄》 …………………………………………………………………29
(十)《中濱萬次郎口書》 …………………………………………………………31
(十一)《日本小史》 ………………………………………………………………33
(十二)《列公行實史料稿》、《列公行實》 ……………………………………35
(十三)《諸家傳近代次第》 ………………………………………………………38
(十四)《國朝舊章錄》 ……………………………………………………………40
(十五)《弘道館記述義》(錢明、田世民釋文) ………………………………42
(十六)《弘道館梅花詩》(田世民釋文) ………………………………………45

二.水戶藩的傳統學問與西洋情事…………………………………………田世民48
(一)《永正年問詠草集.朱子家訓和歌》 ………………………………………48
(二)《祝文簒》 ……………………………………………………………………51
(三)《楓軒文書簒.結城》、《結城文書》 ……………………………………54
(四)《舊水戶藩史料.神勢館創建始末》 ………………………………………57
(五)《西洋商舶原始并諸說》 ……………………………………………………61
(六)《和蘭寶函鈔》、《和蘭寶函日本之記》 …………………………………64
(七)《紅毛風說書.夢物語.夢夢物語.渡邊登等申渡書》 …………………69
(八)《異國船御達》 ………………………………………………………………72
(九)《和蘭王書翰和解》、《書翰副書.禮物目錄》 …………………………77
(十)《亞莫利加使節登城拜禮之節口上書蘭文和解》、 《亞墨利加使節之  
   國書等中納言樣江差上候御書付寫》 ……………………………………80
(十一)《海防策》 (田世民、劉曉東釋文)……………………………………83
(十二)《蘭學所御書物目錄》 ……………………………………………………87

三.水戶藩的西洋教與海防政策……………………………………………徐興慶91
(一)《切支丹物語》 ………………………………………………………………92
(二)《耶穌征伐記》 ………………………………………………………………95
(三)《對治邪執論》 ………………………………………………………………98
(四)《契利斯督記序》……………………………………………………………101
(五)《吉利支丹始末》……………………………………………………………104
(六)《查祆餘錄》…………………………………………………………………108
(七)《吉利支丹法服諸器物目錄略圖》…………………………………………112
(八)《烙丸全備》…………………………………………………………………117
(九)《天保辰亥子丑.一》(徐興慶、劉曉東釋文)…………………………112
(十)《快風船涉海紀事》…………………………………………………………126
(十一)《土鑑用法圖解》(乾)…………………………………………………129
(十二)《土鑑用法相傳》(信、忠)……………………………………………134
(十三)《漂民御覽紀.附北槎略聞》(徐興慶、劉曉東釋文)………………141
(十四)《唐土漂流記》……………………………………………………………146

四.壬辰戰爭與前近代東亞區城關係 ……………………………………韓東育149
(一)《右武衛殿朝鮮渡海雜稿》…………………………………………………149
(二)《朝鮮征伐記》………………………………………………………………153
(三)《征韓錄》……………………………………………………………………159
(四)《征韓偉略》…………………………………………………………………166
(五)《朝鮮物語》…………………………………………………………………173

五.漂流民、異國船與水戶藩的海外認知 ………………………………劉曉東184
(一)《仙臺船魯西亞漂流聞書》…………………………………………………184
(二)《天保十五(弘化元)年甲辰七月.五》、《天保十五年甲辰
   七月.六》、《天保十五(改元弘化)年甲辰九月.七》 ……………190
(三)《弘化二乙已異船之事》……………………………………………………202

六.漂流民、異國船與水戶藩的海外認知 ………………………………劉曉東206
(一)《此君堂定本十七帖》………………………………………………………206
(二) 藤原惺窩書《唐人三體詩墨迹》卷 ………………………………………208
(三) 林羅山《德亮說》墨迹 ……………………………………………………210
(四) 朱舜水《伯養記》墨迹卷 …………………………………………………211
(五) 東皐心越《富士山圖贊》 …………………………………………………213
(六) 張斐《上水戶侯頌墨迹》雙鉤本 …………………………………………214
(七) 狩野春湖《長崎圖》 ………………………………………………………215
(八) 《朝鮮來聘圖》卷 …………………………………………………………216
(九) 萩谷寨喬《德川齊昭騎乘圖》 ……………………………………………217
(十) 德川齊昭《弘道館記》 ……………………………………………………218
(十一)《水戶藩家臣如者墨迹》長卷……………………………………………220
(十二) 藤田東湖《飛龍》掛軸 …………………………………………………221
(十三) 橫山大觀《早春圖》 ……………………………………………………222

作者簡歷……………………………………………………………………………223
團體合照……………………………………………………………………………226
版  權

館藏品錄


 
 
 
go to top